El Mundo
EL TATEMAE
Como casi todo el mundo, sigo de cerca la crisis en Japón y no deja de sorprenderme la calma que se puede apreciar en un pueblo que vive tanta devastación y tragedia. Al ver las noticias me pregunto qué hace a los japoneses demostrar tanta serenidad en un momento tan difícil. Según publica la BBC ésta podría ser la razón: Los expertos apuntan a las particularidades culturales para explicar esa postura, y señalan que, en esa cultura, es una manera efectiva de procesar el duelo. “En Japón existen dos términos el tatemae, o comportamiento en público, y el honne, los sentimientos
EL DOLOR NO DISCRIMINA
Primero Haití, luego Chile, ahora Japón. Ciertamente el dolor no discrimina. Foto via Boston Globe
TODAVIA CREO / I STILL BELIEVE
Hace un tiempo me alejé; de las religiones organizadas. Muchas personas asumen que si no perteneces a una iglesia careces de fe. Nada más lejos de la verdad. La experiencia de los mineros chilenos me hizo recordar que sí tengo fe y también creo en los milagros. Solo basta observar cómo la ciencia y la ingeniería;se entrelazaron con la entereza y la esperanza para reconocer que los milagros aún existen. Version 2.0 Long time ago I distanced myself from organized religions. A lot of people assume that if you don’t belong to a church you lack faith. Nothing farther from the